Escapades enneigées : Aventures de ski en famille à Batawa et Big Ben

Laurie Weir

L'hiver dans le Sud-Est de l'Ontario est une période magique pour les skieurs chevronnés et les nouveaux aventuriers, car la région offre des possibilités incroyables pour dévaler les pentes.

Deux joyaux cachés, le centre de ski Batawa dans la baie de Quinte et le centre de ski Big Ben à Cornwall, se distinguent par leur charme, leur accessibilité et leur ambiance familiale. Ces petites destinations de ski n'ont peut-être pas les sommets imposants des grandes stations, mais elles compensent largement par un accueil chaleureux, des pistes bien entretenues et de nombreuses attractions à proximité pour compléter votre visite. Pas de neige, pas de soucis! Les deux collines disposent d'un équipement de fabrication de neige pour maintenir les pistes fraîches.

Qu'il s'agisse d'hébergements confortables, de restaurants locaux, de sentiers à proximité ou d'expériences culturelles, ces deux endroits promettent bien plus que du ski : ils offrent une escapade hivernale complète.

Explorons ce qui fait de Batawa et Big Ben les destinations idéales pour votre prochaine aventure enneigée.

Centre de ski de Batawa - Baie de Quinte

À propos du centre de ski

Surnommée la « petite colline au grand cœur », la station de ski de Batawa est une destination accueillante et familiale pour les skieurs et les surfeurs. Avec neuf pistes damées, un parc d'attractions et du ski nocturne, il y en a pour tous les goûts. Consultez la page d'accueil de leur site Web avant de vous rendre sur la colline pour obtenir des mises à jour quotidiennes, y compris la disponibilité des sentiers.

Pour s'y rendre

99 Ski Club Lane, Batawa, ON

Depuis Ottawa : Environ 2 heures et 15 minutes en voiture par l'autoroute 416 et l'autoroute 401.

Depuis Toronto : Environ 1 heure et 45 minutes en voiture par l'autoroute 401.

De l'autre côté de la frontière américaine : À une heure de route du pont des Mille-Îles (I-81), qui relie le nord de l'État de New York.

Options VIA Rail

La gare de Trenton Junction se trouve à seulement 10 minutes du centre de ski de Batawa. Les trains de VIA Rail circulant entre Toronto, Kingston et Ottawa s'arrêtent ici, ce qui permet aux visiteurs de tout l'Est de l'Ontario de profiter des pentes sans avoir à conduire.

Où séjourner dans la baie de Quinte

Comfort Inn Trenton : un hôtel économique situé dans un endroit calme, proposant des chambres propres et confortables et un déjeuner continental.

TownePlace Suites by Marriott Belleville : À 20 minutes de route de Batawa, cet hôtel propose des suites spacieuses, parfaites pour les familles ou les groupes à la recherche d'un confort supplémentaire.

Déjeuners dans la baie de Quinte

The Grind and Vine (Trenton) : Commencez votre journée avec un café artisanal et un déjeuner copieux comprenant des sandwichs, des pâtisseries et des flocons d'avoine fraîchement préparés.

Red's Diner (Trenton) : Déjeuners quotidiens et desserts alléchants.

Choses à faire dans les environs

Explorez Quinte West : Visitez Trenton pour ses boutiques uniques, ses cafés et le charme de sa petite ville.

Sentiers de randonnée de Batawa : En hiver, faites de la randonnée ou de la raquette dans la forêt pittoresque de Batawa.

Musée national de la Force aérienne du Canada : À quelques minutes en voiture de la colline, ce musée met en lumière l'histoire de l'aviation au Canada et propose des expositions interactives et des avions historiques.

Lieux d'échauffement

Tomasso's Italian Grille : Détendez-vous avec un repas copieux dans le centre-ville de Trenton.

Centre de ski Big Ben - Cornwall

À propos de la colline

Le centre de ski Big Ben est une colline compacte mais charmante, parfaite pour les skieurs débutants et intermédiaires. Situé au cœur des Cornwall, c'est une option accessible aux familles et à tous ceux qui souhaitent passer une journée décontractée sur les pistes. Big Ben dispose d'un téléski à câble avec poignée de remorquage, d'un système d'enneigement et de damage, d'un parc à neige, de soirées lumineuses, d'un chalet chauffé, d'une remorque pour se changer, de toilettes et d'un casse-croûte. Consultez les médias sociaux pour connaître les conditions actuelles et les événements spéciaux.

Pour s'y rendre

7e Rue O. Cornwall, ON.

À partir d'Ottawa : Une heure de route par l'autoroute 417 et la route 138.

Depuis Toronto : Environ 4 heures en voiture par l'autoroute 401.

De l'autre côté de la frontière américaine : Situé à seulement 15 minutes du pont international Cornwall-Massena, il s'agit d'un trajet rapide pour les visiteurs du nord de l'État de New York.

Options VIA Rail

La gare VIA Rail de Cornwall se trouve à une courte distance en voiture du centre de ski Big Ben. Les trains de la ligne Toronto-Ottawa-Montréal s'arrêtent ici, ce qui constitue une solution de rechange pratique à la voiture.

Où séjourner à Cornwall

Best Western Parkway Inn & Conference Centre : Propose des chambres confortables, un restaurant sur place et un accès facile au centre de ski et à d'autres attractions locales.

Le Hampton Inn Cornwall : Situé à la périphérie de Cornwall, l'établissement se trouve à dix minutes du pont international de la Voie maritime. Les clients peuvent se détendre dans la piscine chauffée et rester actifs dans le centre de remise en forme.

Auberge Chesley's Inn : Un charmant hôtel particulier avec un attrait historique, situé au centre-ville pour ceux qui recherchent un séjour confortable et unique.

Déjeuners à Cornwall

Spinners Diner : Un restaurant de style rétro proposant des plats classiques pour le déjeuner, tels que des crêpes moelleuses, du bacon et des œufs.

Harv's Diner : Le secret le mieux gardé de Cornwall, où les plats faits maison sont toujours chauds, le service sympathique et les prix raisonnables.

Activités à faire dans les environs

Parc Lamoureux : Faites une promenade hivernale le long du fleuve Saint-Laurent et profitez de la vue magnifique.

Musée communautaire de Cornwall : Découvrez la riche histoire de la région dans ce charmant bâtiment patrimonial.

Magasinage au centre-ville : Venez profiter du centre-ville de Cornwall, où les rues sont bordées de boutiques uniques, de services de luxe, de cafés et de restaurants, tous nichés le long de l'historique fleuve Saint-Laurent.

Essential Cooking Studio a toujours un calendrier rempli de cours de cuisine! Consultez-le régulièrement pour découvrir des cours et des événements uniques. Inscrivez-vous à un cours pour maîtriser un nouveau plat ou prenez un billet pour un événement et offrez-vous une délicieuse soirée!

Lieux de restauration

Schnitzels European Flavours : Dégustez des plats copieux d'inspiration européenne dans un cadre chaleureux. Les pizzas Forno sont à goûter absolument!

Des aventures inoubliables vous attendent

Qu'il s'agisse de dévaler les pentes du centre de ski de Batawa ou de passer une journée bien remplie au centre de ski Big Ben, vous trouverez bien plus que du ski dans ces charmantes destinations du Sud-Est de l'Ontario. De l'hébergement douillet aux déjeuners chauds et copieux, en passant par les attractions à proximité qui ajoutent une touche culturelle ou pittoresque à votre voyage, chaque moment est une occasion de créer des souvenirs durables.

Grâce à la commodité de VIA Rail, à un taux de change favorable pour les visiteurs américains et à la proximité d'Ottawa, de Toronto et des postes-frontières américains, ces stations de ski sont aussi accessibles qu'invitantes. Alors, prenez votre équipement, réservez votre séjour et vivez vous-même la magie hivernale de Batawa et Big Ben.